GlowInside
プライバシーポリシー
2026年11月18日版
この翻訳は参考のためのものです。正文はドイツ語版です。
1. 管理者
本ウェブサイトにおける個人データの処理の管理者は次のとおりです。
GlowInside
ドイツ
メール:glow.inside@web.de
データ保護に関するご質問や権利の行使については、このメールアドレスまでご連絡ください。データ保護責任者は選任していません。
2. 要点
本ウェブサイトはCookieを設定せず、ブラウザに情報を保存せず、クライアント側の分析・広告・トラッキングのツール(ブラウザでの行動を記録するスクリプト)を一切使用しません。予定しているのは、Cloudflareによるサーバー側の訪問者統計のみです(第5項)。フォント、画像、動画、音楽はすべて当サイト自身のホスティングから配信され、他の事業者のコンテンツは埋め込まれていません。
個人データが処理されるのは、ウェブサイトにアクセスしたとき(ホスティングにおける技術的に必要なアクセスデータ)と、当方にメールを送信したときに限られます。
3. ホスティングとウェブサイトの配信
本ウェブサイトはCloudflare Pagesを通じて提供されています。提供者はCloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA(以下「Cloudflare」)です。
アクセスのたびに、Cloudflareは技術的に必要なアクセスデータを処理します。主な内容は次のとおりです。
- IPアドレス
- アクセスの日時
- アクセスされたアドレス(URL)と転送されたデータ量
- ブラウザ、オペレーティングシステム、言語設定に関する情報(ユーザーエージェント)
- 該当する場合、直前に閲覧したページのアドレス(リファラー)
目的は、Cloudflareの世界的なネットワークを通じてウェブサイトを安全・安定・高速に配信すること、ならびに攻撃や不正利用から保護することです。法的根拠はEU一般データ保護規則(GDPR)第6条第1項(f)であり、当方の正当な利益はウェブサイトの安全で信頼性の高い運営にあります。
Cloudflareは、利用規約の一部であるデータ処理契約(Data Processing Addendum)に基づき、当方の委託によりこれらのデータを処理します(GDPR第28条)。
当方は独自のサーバーを運用しておらず、アクセスログも保存していません。Cloudflareがアクセスデータを保存する期間は、この契約およびCloudflareのプライバシーポリシーによります。
4. SSL/TLS暗号化
本ウェブサイトはHTTPS(SSL/TLS)により暗号化された状態でのみ配信されます。ブラウザのアドレスバーの「https://」と鍵マークで確認できます。暗号化により、送信されるデータが第三者に読み取られることを防ぎます。
ブラウザは、本ウェブサイトを暗号化された状態でのみ開くことを記憶します(HTTP Strict Transport Security)。
5. サーバー側の訪問者統計
当サイトの利用状況を把握するため、Cloudflareが当方のアカウントに提供する統計を確認しています。この統計は、第3項に記載したアクセスデータのみからCloudflareのサーバー上で作成されます。Cookie、ウェブサイト上の追加スクリプト、お使いの端末へのアクセスは一切ありません。
当方が確認できるのは、アクセス数や訪問者数、国別の内訳、時間的な推移などの集計値のみです。個々の訪問者のプロファイルは作成しません。セキュリティに関する事象(例えば遮断された攻撃)については、CloudflareがアカウントにIPアドレスなどの個別情報を表示する場合があります。
法的根拠はGDPR第6条第1項(f)であり、当方の正当な利益は、ウェブサイトと音楽の到達範囲を把握し、ウェブサイトを改善することにあります。
6. Cookieとブラウザへの保存
本ウェブサイトはCookieを設定せず、ブラウザに情報を保存しません(ローカルストレージ、セッションストレージも使用しません)。そのため、Cookieに関する通知もありません。
ブラウザは、次回の訪問時に速く読み込めるよう本ウェブサイトのファイルを一時保存(キャッシュ)し、第4項のHTTPSの指定を記憶するだけです。これはウェブサイトの提供に不可欠です(ドイツの電気通信・デジタルサービスデータ保護法TDDDG第25条第2項第2号)。
Cloudflareが攻撃から保護するために例外的にセキュリティチェックを表示する場合に限り、技術的に必要なセキュリティCookie(例:「cf_clearance」)が設定されることがあります。これも不可欠なものです(TDDDG第25条第2項第2号、GDPR第6条第1項(f))。
7. メールによるお問い合わせ
お問い合わせページでは、「メールを書く」でご自身のメールソフトを開くか、アドレスをクリップボードにコピーできます。その際、ウェブサイト自体は何も保存・送信しません。お問い合わせフォームはありません。
メールをお送りいただいた場合、お問い合わせに回答するため、メールアドレス、お名前(記載がある場合)、メッセージの内容を処理します。お問い合わせが契約に関するもの(例えばブッキングやコラボレーション)である場合の法的根拠はGDPR第6条第1項(b)、それ以外の場合はGDPR第6条第1項(f)(お問い合わせに回答するという当方の正当な利益)です。
当方のメールボックスは、1&1 Mail & Media GmbH(Brauerstraße 48, 76135 Karlsruhe, ドイツ)が提供するメールサービスWEB.DEで運用されており、メッセージはそこに保存されます。あわせてWEB.DEのプライバシー通知が適用されます。メッセージはお客様ご自身のメール事業者によっても処理されます。
メッセージは、お問い合わせの処理に不要となった時点で削除します。ただし、法定の保存義務(特に商法・税法上のもの、例えばブッキング契約)がより長い保存を求める場合を除きます。
特に機微なデータはメールで送信しないでください。
8. 音楽・ソーシャルメディアプラットフォームへのリンク
本ウェブサイトには、YouTube、YouTube Music、Spotify、Apple Music、Amazon Music、TikTok、Instagram、Threads、Pinterestの公式プロフィールへのリンクと、Discordのコミュニティへの招待があります。楽曲のページでは、該当する楽曲へのリンクも掲載しています。
これらは埋め込みプレーヤーやプラグインではなく、単純なリンクです。リンクをクリックしない限り、これらのプラットフォームにデータは送信されません。クリック時に、当サイトのどのページから来たかという情報は送信されません。クリック後は当サイトを離れ、各プラットフォームでの処理についてはその提供者が責任を負い、その提供者のプライバシーポリシーが適用されます。これらの提供者の多くは米国でもデータを処理しています。
ミュージックビデオのタイトルとプレビュー画像は、ウェブサイトの更新時に当サイトのホスティングがYouTubeから取得し、自ら配信します。お使いのブラウザがYouTubeに接続することはありません。
9. THE INNER FREQUENCYでの音楽再生
トップページのTHE INNER FREQUENCYでは、楽曲の短い抜粋を聴くことができます。抜粋は石をタップしたときにのみ読み込まれ、当サイト自身のホスティングからのみ配信されます。自動再生はありません。
音楽に合わせた光の反応は、お使いのブラウザ内で直接計算されます。当方や第三者にデータが送信されることはなく、ブラウザに何かが保存されることもありません。処理されるのは第3項の技術的に必要なアクセスデータのみです。
10. フォント、画像、動画、アニメーション
すべてのフォント、トップページの動画、すべての画像は当サイトのホスティングから配信され、他の事業者のサーバーへの接続はありません(例えばGoogle Fontsは使用していません)。ダイヤモンドダストや光のエフェクトなどのアニメーションは、お使いのブラウザ内でのみ動作し、何も送信しません。
11. 受領者と第三国への移転
データの受領者は、Cloudflare(ホスティングと統計、第3項〜第6項)と、メールをお送りいただいた場合のメールサービスWEB.DE(第7項)です。広告目的での提供は行いません。
Cloudflareは世界的なネットワークを運用しているため、データが米国や欧州連合域外のその他の国に移転される場合があります。CloudflareはEU-U.S. Data Privacy Frameworkの認証を受けています(欧州委員会の十分性認定、GDPR第45条)。さらに、データ処理契約には欧州委員会の標準契約条項が含まれています(GDPR第46条第2項(c))。
12. 保存期間の概要
- アクセスデータ:当方では保存していません。Cloudflareについては第3項によります。
- 訪問者統計:Cloudflareアカウント内の集計値のみ(第5項)。
- メール:お問い合わせの処理が完了するまで。それ以降は法定の保存義務がある場合のみ(第7項)。
- ブラウザ内:キャッシュとHTTPSの指定のみ(第6項)。いずれもブラウザでいつでも削除できます。
13. お客様の権利
EU一般データ保護規則(GDPR)に基づき、お客様には次の権利があります。
- 当方が処理するご自身のデータへのアクセス(GDPR第15条)
- 不正確なデータの訂正(GDPR第16条)
- 消去(GDPR第17条)
- 処理の制限(GDPR第18条)
- データポータビリティ(GDPR第20条)
異議を述べる権利:当方がGDPR第6条第1項(f)に基づきデータを処理する場合、お客様は自身の特別な状況に関する理由により、いつでも異議を述べることができます(GDPR第21条)。
その際は、glow.inside@web.deまで形式を問わずご連絡ください。
苦情を申し立てる権利:お客様は、データ保護監督機関に苦情を申し立てることができます(GDPR第77条)。特に、常居所、勤務地または違反があったとされる場所の加盟国の監督機関に申し立てることができます。ドイツでは各州のデータ保護監督機関がこれに当たります。
当方を管轄する監督機関は次のとおりです。
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, ドイツ
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
14. データ提供の義務、自動化された意思決定
お客様に個人データを提供する義務はありません。ただし、技術的に必要なアクセスデータがなければウェブサイトを表示できず、メールアドレスがなければ返信できません。プロファイリングを含む自動化された意思決定は行いません。
15. 変更
ウェブサイト、サービス提供者または法的状況が変わった場合、本プライバシーポリシーを改定します。ここに掲載されている版が適用されます。