GlowInside
Политика конфиденциальности
Редакция от 18 ноября 2026 г.
Этот перевод предоставлен для информации. Обязательной является немецкая версия.
1. Ответственное лицо
Ответственным за обработку персональных данных на этом сайте является:
GlowInside
Германия
Электронная почта: glow.inside@web.de
По всем вопросам защиты данных и для осуществления ваших прав вы можете связаться с нами по этому адресу. Уполномоченный по защите данных не назначен.
2. Самое важное вкратце
Этот сайт не устанавливает файлы cookie, не сохраняет информацию в вашем браузере и не использует клиентские инструменты аналитики, рекламы или отслеживания, то есть никакие скрипты, фиксирующие ваше поведение в браузере. Предусмотрена лишь серверная статистика посещений Cloudflare (раздел 5). Шрифты, изображения, видео и музыка предоставляются исключительно с нашего собственного хостинга; содержимое других поставщиков не встраивается.
Персональные данные обрабатываются только тогда, когда вы посещаете сайт (технически необходимые данные доступа у хостинг-провайдера) или пишете нам электронное письмо.
3. Хостинг и доставка сайта
Этот сайт предоставляется через Cloudflare Pages. Поставщик — Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США («Cloudflare»).
При каждом посещении Cloudflare обрабатывает технически необходимые данные доступа, в частности:
- ваш IP-адрес,
- дату и время запроса,
- запрошенный адрес (URL) и объём переданных данных,
- сведения о браузере, операционной системе и языковой настройке (user agent),
- при наличии — адрес ранее посещённой страницы (referrer).
Цель — безопасная, стабильная и быстрая доставка сайта через глобальную сеть Cloudflare, а также защита от атак и злоупотреблений. Правовое основание — ст. 6 ч. 1 п. f Общего регламента по защите данных (GDPR); наш законный интерес заключается в безопасной и надёжной работе сайта.
Cloudflare обрабатывает эти данные по нашему поручению на основании своего договора об обработке данных (Data Processing Addendum), являющегося частью условий использования (ст. 28 GDPR).
Мы не используем собственные серверы и не храним журналы доступа. Срок хранения данных доступа у Cloudflare определяется этим договором и политикой конфиденциальности Cloudflare.
4. Шифрование SSL/TLS
Этот сайт доставляется исключительно в зашифрованном виде по протоколу HTTPS (SSL/TLS). Это видно по «https://» и значку замка в адресной строке браузера. Шифрование защищает передаваемые данные от прочтения третьими лицами.
Ваш браузер запоминает, что этот сайт можно открывать только в зашифрованном виде (HTTP Strict Transport Security).
5. Серверная статистика посещений
Чтобы понимать, как используется наш сайт, мы просматриваем статистику, которую Cloudflare предоставляет для нашей учётной записи. Она формируется исключительно из данных доступа, указанных в разделе 3, на серверах Cloudflare — без файлов cookie, без дополнительного скрипта на сайте и без доступа к вашему устройству.
Мы видим только обобщённые значения, например количество обращений и посетителей, страны и динамику во времени. Профили отдельных посетителей мы не создаём. При событиях, связанных с безопасностью (например, отражённых атаках), Cloudflare может показывать в учётной записи и отдельные сведения, такие как IP-адрес.
Правовое основание — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR; наш законный интерес заключается в понимании охвата нашего сайта и нашей музыки и в улучшении сайта.
6. Файлы cookie и хранение данных в браузере
Этот сайт не устанавливает файлы cookie и не сохраняет информацию в вашем браузере (ни local storage, ни session storage). Поэтому уведомления о cookie нет.
Ваш браузер лишь кэширует файлы сайта, чтобы при следующем посещении они загружались быстрее, и запоминает требование HTTPS из раздела 4. Это строго необходимо для предоставления сайта (§ 25 абз. 2 п. 2 TDDDG — немецкого закона о защите данных в телекоммуникациях и цифровых услугах).
Только если Cloudflare в исключительном случае показывает проверку безопасности для защиты от атак, он может установить технически необходимый файл cookie безопасности (например, «cf_clearance»). Это также строго необходимо (§ 25 абз. 2 п. 2 TDDDG; ст. 6 ч. 1 п. f GDPR).
7. Связь по электронной почте
На странице контактов вы можете открыть свою почтовую программу кнопкой «Написать письмо» или скопировать адрес в буфер обмена. Сам сайт при этом ничего не сохраняет и не передаёт. Контактной формы нет.
Если вы пишете нам, мы обрабатываем ваш адрес электронной почты, ваше имя (если указано) и содержание сообщения, чтобы ответить на запрос. Правовое основание — ст. 6 ч. 1 п. b GDPR, если запрос направлен на заключение договора (например, букинг или сотрудничество), в остальных случаях — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR (наш законный интерес отвечать на запросы).
Наш почтовый ящик размещён в почтовом сервисе WEB.DE компании 1&1 Mail & Media GmbH, Brauerstraße 48, 76135 Karlsruhe, Германия; там хранится ваше сообщение. Дополнительно действует уведомление о конфиденциальности WEB.DE. Ваше сообщение также обрабатывается вашим собственным почтовым провайдером.
Мы удаляем сообщение, как только оно больше не нужно для обработки запроса, если только законные обязанности по хранению (в частности, по торговому и налоговому праву, например при договорах букинга) не требуют более длительного хранения.
Пожалуйста, не отправляйте нам по электронной почте особо чувствительные данные.
8. Ссылки на музыкальные платформы и соцсети
На этом сайте есть ссылки на наши официальные профили в YouTube, YouTube Music, Spotify, Apple Music, Amazon Music, TikTok, Instagram, Threads и Pinterest, а также приглашение в наше сообщество в Discord. На страницах наших песен мы также даём ссылку на соответствующую песню.
Это простые ссылки, а не встроенные плееры или плагины: пока вы не нажмёте на ссылку, никакие данные этим платформам не передаются. При переходе не передаётся информация о том, с какой нашей страницы вы пришли. После перехода вы покидаете наш сайт; за обработку на платформе отвечает её поставщик, и действует его политика конфиденциальности. Многие из этих поставщиков обрабатывают данные также в США.
Названия и превью наших музыкальных клипов наш хостинг получает с YouTube при обновлении сайта и предоставляет их сам. Ваш браузер при этом к YouTube не подключается.
9. Воспроизведение музыки в THE INNER FREQUENCY
На главной странице в разделе THE INNER FREQUENCY вы можете прослушать короткие фрагменты наших песен. Фрагмент загружается только после касания камня и предоставляется исключительно с нашего собственного хостинга; ничего не запускается автоматически.
Световые реакции на музыку рассчитываются непосредственно в вашем браузере. Никакие данные не передаются нам или третьим лицам, и ничего не сохраняется в браузере; обрабатываются только технически необходимые данные доступа из раздела 3.
10. Шрифты, изображения, видео и анимации
Все шрифты, видео на главной странице и все изображения предоставляются с нашего хостинга; соединения с серверами других поставщиков нет (например, Google Fonts не используется). Анимации, такие как алмазная пыль и световые эффекты, выполняются только в вашем браузере и ничего не передают.
11. Получатели и передача в третьи страны
Получателями ваших данных являются Cloudflare (хостинг и статистика, разделы 3–6) и — если вы нам пишете — почтовый сервис WEB.DE (раздел 7). Передача в рекламных целях не осуществляется.
Cloudflare использует глобальную сеть, поэтому данные могут передаваться в США и другие страны за пределами Европейского союза. Cloudflare сертифицирована в рамках EU-U.S. Data Privacy Framework (решение Европейской комиссии о достаточности защиты, ст. 45 GDPR). Кроме того, договор об обработке данных содержит стандартные договорные положения Европейской комиссии (ст. 46 ч. 2 п. c GDPR).
12. Сроки хранения вкратце
- Данные доступа: сами мы их не храним; для Cloudflare действует раздел 3.
- Статистика посещений: только обобщённые значения в учётной записи Cloudflare (раздел 5).
- Электронные письма: до завершения обработки запроса, далее — только при наличии законных обязанностей по хранению (раздел 7).
- В вашем браузере: только кэш и требование HTTPS (раздел 6) — их можно в любой момент удалить в браузере.
13. Ваши права
Согласно Общему регламенту по защите данных (GDPR) вы имеете право на:
- доступ к данным, которые мы о вас обрабатываем (ст. 15 GDPR),
- исправление неточных данных (ст. 16 GDPR),
- удаление (ст. 17 GDPR),
- ограничение обработки (ст. 18 GDPR),
- переносимость данных (ст. 20 GDPR).
Право на возражение: если мы обрабатываем данные на основании ст. 6 ч. 1 п. f GDPR, вы можете в любое время возразить по причинам, связанным с вашей особой ситуацией (ст. 21 GDPR).
Для этого достаточно написать нам в свободной форме на glow.inside@web.de.
Право на жалобу: вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR), в частности в государстве — члене ЕС по месту вашего обычного проживания, работы или предполагаемого нарушения. В Германии это надзорные органы федеральных земель.
Компетентный для нас надзорный орган:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, Германия
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
14. Обязанность предоставлять данные, автоматизированные решения
Вы не обязаны предоставлять нам персональные данные. Однако без технически необходимых данных доступа сайт не может быть показан, а без вашего адреса электронной почты мы не сможем вам ответить. Автоматизированное принятие решений, включая профилирование, не осуществляется.
15. Изменения
Мы обновляем эту политику конфиденциальности при изменении сайта, наших поставщиков услуг или правовой ситуации. Действует версия, опубликованная здесь.